highlight.js – скрипт автоматического распознавания и подсвечивания кода pre code

118 языка и 54 стиля, автоматическое детектирование языка, поддержка мультиязычности, совместим с любым js фреймверком и работает на этом сайте =)
https://highlightjs.org/