lonekorean/highlight-within-textarea – js скрипт подсветки кусков кода в textarea

$('.my-textarea').highlightWithinTextarea({
    highlight: whatever // string, regexp, array, function, or custom object
});

https://github.com/lonekorean/highlight-within-textarea | Демка